有個很特別的譯名：事先張揚的求愛事件。人生在世，唯有愛情與詩歌不可辜負。小島郵差馬里奧與大詩人聶魯達相遇相知，逐漸領(lǐng)略到了詩歌妙處，并觸發(fā)了天性中的詩性，最終收獲愛情與信仰。詩圣聶魯達因政治原因流亡意大利確有其事。由于以詩人為主角，所以全片的人、事、物無不與詩有關(guān)，甚至連思想境界也是詩意的。馬里奧的詩性是與生俱來的，聶魯達作為精神導(dǎo)師更像是一個挖掘者。詩歌不屬于寫它們的人，而屬于需要它們的人。