3.5 在看似過火激烈、陳腔濫調的家族爭吵背後蘊含著複雜充沛的情感衝突，姊弟之間相互怨恨實際上是無解的（「嫉妒」、「偏心」只是部分原因），同時如此令雙方精疲力竭的長年對抗卻又是兩人在藝術上有所成就之關鍵，如家姊對細佬說「我是你的繆思，因為（怨恨）我，你才能成為作家」。所謂至親間的愛恨交織，大抵是戲中呈現(xiàn)出的模樣，這麼一想也理解了劇作高度melodrama的意義，不然如何能承載複雜多變且自相矛盾的情緒狀態(tài)？最喜歡的一場戲是，Louis在書店突然對著侄子發(fā)火，這種「隨時隨地爆發(fā)衝突」的感覺貫穿全片，還有一場是家姊在飯店咒罵細佬，人物在無預警下做出的過激的反應和舉動「破壞」了場景原先具備的嚴肅功能或含義，反倒讓爭吵、責罵帶有一種古怪的喜感。楊明明的《柔情史》不知可否作為同類型華語電影的參考？