「我一遍遍叨念著自己原來(lái)的名字，讓自己不要忘了從前曾經(jīng)可以隨心所欲去做的種種事情，以及自已在別人眼中的模樣?！故古淖畛醵x來(lái)自于圣經(jīng)故事，使女為主人繁育后代。雖沒(méi)有指明，但給人營(yíng)造出第三次世界大戰(zhàn)后的慘痛猜想，生化武器導(dǎo)致人類(lèi)畸變、無(wú)法繁衍后代。原著結(jié)尾是 “五月天” 在尼克的指示下將奧芙弗雷德帶離大主教家，生死未卜。而在劇集中，妮可出生后被送往加拿大，奧芙弗雷德放棄了一起逃亡，決定留在基列拯救大女兒。從2017年開(kāi)始，至今已經(jīng)連播至第三季。故事也和當(dāng)年阿特伍德寫(xiě)下《使女的故事》的腳本越來(lái)越遠(yuǎn)、越來(lái)越豐富。雖然在1990年就有了同名電影，但影響力遠(yuǎn)不及這次葫蘆網(wǎng)（Hulu）制作的電視劇集。阿特伍德本人還在第一季中客串了一位嬤嬤，在劇中扇了奧芙弗雷德一巴掌。明明是自己寫(xiě)出來(lái)的場(chǎng)景，她演出時(shí)卻覺(jué)得特別恐怖。