"Let's go home." 汽車駛向那被稱之為“家”的城鎮(zhèn)，而那里不過(guò)是另一個(gè)永遠(yuǎn)輪回的馬孔多，等待一場(chǎng)颶風(fēng)的洗禮；當(dāng)最開(kāi)始的音樂(lè)響起，當(dāng)攝影機(jī)最后一次飽含悲憫地巡覽巴爾的摩的眾生，當(dāng)所有人都在此刻顯得無(wú)比平等——警察、毒販、政客、記者、癮君子以及街頭巷尾的普通人，Jimmy終于載著那位一無(wú)所知的流浪漢駛回他曾經(jīng)流浪的街頭，就像Cooper牽著Laura的手走過(guò)黑暗而漫長(zhǎng)的叢林，回到一個(gè)虛無(wú)的終點(diǎn)。于是，現(xiàn)實(shí)和故事重合了，它將作為一座城市的神話被不斷傳頌下去，或者這座城市就是神話本身，它將永垂不朽。