不可避免地刪去了原著大量的哲學(xué)討論和內(nèi)心剖白，但業(yè)已臻于化境，原著的力量和感動基本得到了傳達(dá)。原書故事性情節(jié)得到了完整呈現(xiàn)，伊萬的人格和內(nèi)心劇烈斗爭的表現(xiàn)十分出彩，《宗教大法官》亦可圈可點(diǎn)，唯一美中不足的是阿廖莎有些太愣了··· 配樂值得專門評價(jià)，當(dāng)它在全劇前半部分溫柔地呈現(xiàn)時(shí)，仿佛用幾個(gè)音符就勾勒出陀氏筆下陰郁的天空，泥濘的道路和教堂頂?shù)氖旨?；?dāng)這個(gè)主題在后半部分以交響曲配合合唱與教堂鐘聲呈現(xiàn)時(shí)，它不是別的，正是君臨所有人的不可扭轉(zhuǎn)、無可奈何的命運(yùn)本身。 Ypa Карамазовы！