1 把弱小日本人英二意淫為強(qiáng)大美國人亞修的救贖者和守護(hù)天使，甚至把日本意淫為美帝邊緣人亞修的應(yīng)許之地，可謂霓虹金的福音化的精神勝利法，柔若無骨的自大狂和妄想癥，從仇恨之根須中成長出來的博愛精神。2 美強(qiáng)慘杰克蘇人設(shè)是寫實主義正劇之路上的巨大絆腳石，這一高度商業(yè)化屬性的“污穢凄苦”人生完全失真流于空想，作者缺乏相應(yīng)的素材與智識去塑造一個復(fù)雜的悲劇人物及其情感羈絆，目的先行強(qiáng)行救贖，欠缺了太多鋪墊和過渡的環(huán)節(jié)，觀念的碰撞也極為膚淺俗套 。3 天主教信仰+家族觀念+恐同是mafia的意識形態(tài)底色，老大是gay且明目張膽把男寵培養(yǎng)成后繼者在原作的80s完全違背現(xiàn)實。4 剪輯和轉(zhuǎn)場生硬，動作場面分鏡平庸，敘事囫圇吞棗隔靴搔癢節(jié)奏稀爛早泄。5 福山潤把月龍的倨傲與自卑,狠辣與脆弱,內(nèi)心拉鋸自我折磨詮釋得不錯(蹩腳中文除外)。