B站上重溫。這恐怕是唯一一部我會(huì)選擇國(guó)配版而不是原聲版的電影，它代表了上譯廠的巔峰，也是中文配音電影的巔峰，聲音的塑造力和與人物的貼合度都極高，畢克是我心中永遠(yuǎn)的神。這里的所有情節(jié)和每一句臺(tái)詞都深深地印在我的腦海中，因?yàn)樾r(shí)候不知道聽過(guò)多少遍這部電影的錄音剪輯。40多年前的推理電影，雖然所有情節(jié)都了然于胸，但依然看得很享受，除了阿加莎的絕妙布局，還有一幫神采飛揚(yáng)的演員，以及迷人的埃及風(fēng)光和服裝設(shè)計(jì)。