哈斯沿用了舒爾茨原作中的角色設(shè)定、幻想色彩和詩(shī)意，甚至保留了后者對(duì)于語(yǔ)言近乎執(zhí)念的癡迷，但是在主題上進(jìn)行了拓寬甚至可以說(shuō)是顛覆性的重寫(xiě)。從約瑟夫夢(mèng)境中的殖民地、奧匈帝國(guó)、猶太節(jié)慶和奔逃的地上人群不難辨認(rèn)出他強(qiáng)烈的政治表達(dá)，哈斯的鄉(xiāng)愁顯然不僅是美學(xué)意義上的。片中用來(lái)連接不同時(shí)空的場(chǎng)景轉(zhuǎn)換、time loop和膠片色彩都非常迷人。