刨除文化差異，僅改編就改編而言，雖然本片保留了一些經(jīng)典場景：天臺對話、上司墜樓、電梯爆頭、手機(jī)通話等，但與港版相比本片還是略遜一籌，尤其是在敘事節(jié)奏上有點(diǎn)拖沓，人物形象上也缺少那種哲學(xué)上的命運(yùn)悲涼和無奈掙扎，讓警匪黑幫類型片又回到了古老的暴力展示的窠臼，還是有點(diǎn)遺憾的。