《東京物語》里最具悲劇性的一幕莫過于小女兒京子對二嫂紀(jì)子感慨道：“那人生豈不是太令人失望了？”紀(jì)子回道：“是的，人生是令人失望的?！彪S后的場景中，紀(jì)子向公公告別，當(dāng)著公公的面承認(rèn)自己做得不夠好，掩面痛哭。 美國著名影評人約翰·西蒙這樣評價這一幕：真正令人心碎的是紀(jì)子承認(rèn)自己的自私。如果這不是事實，對于這位真純的人的自我否定不免令人悲傷得難以忍受;如果這是事實，即使最優(yōu)秀的人也會因為時間的流逝而變質(zhì)。” 這其實便是自《哈姆雷特》以來人類永恒的道德人性問題：一個高尚的人，面對卑劣的世界，應(yīng)該何作何為？何去何從？從這個意義上來說，紀(jì)子的自我質(zhì)疑，彰顯了她女版哈姆雷特的身份，原節(jié)子便是東方的葛麗泰·嘉寶，“哈姆雷特小姐”。