約阿夫搬到法國是為了逃離以色列，而這個新的國度所展示出并不僅僅是文學藝術和自由包容的繁華，更是階級分裂和虛偽浮夸，他終究不是懵懂無知的新生兒，也厭倦了穿插在情侶之間的困惑，那些對于他身體和身份的雙重盤剝更是讓他憤怒。他竭盡全力的掙脫卻是徒勞，抗拒被巴黎的黑暗吞噬，更加無處可逃。他無法掙脫自己的身份，也無法割裂猶太傳統(tǒng)。拉皮德的政治態(tài)度在電影片頭字幕就表現(xiàn)的很清楚，自己的名字安居與右上方一隅謙遜地最后出現(xiàn)。