20210825 文學改編電影的加法和減法。減法是把故事從圣彼得堡挪至威尼斯，原著中空想家的雙面性格、神經(jīng)質(zhì)、自戀、譫妄在馬斯楚安尼那里成為一種典型現(xiàn)代都市人的憂郁。加法在于新現(xiàn)實主義的語法，將戰(zhàn)后意大利殘垣斷壁和街頭的乞丐呈現(xiàn)為故事的前景，而故事依然鎖定在二人的情欲之上。連續(xù)看維斯康蒂的感受是，理解電影新浪潮，他確實是一個很好的例子，他讓人看到電影革命乃至整個global 60s更為豐富的面向。