看了一半才發(fā)現(xiàn)是82分鐘版本，又去QAF下了另一版，結(jié)果也同樣是82分鐘版本，好在雖然同是dvd畫質(zhì)卻要好很多，也有中英雙語字幕。本來下的版本是香港的粵語翻譯，雖然基本無障礙還是不習(xí)慣，但好的地方是片中兩處弗蘭茲念的德語詩都有翻譯，而QAF版沒有，個人認(rèn)為對于情節(jié)還是很重要。所以雖然最后沒有找到九十分鐘版也是切換著把兩個82分鐘的版本看完了......這部原來是改編自愛比死更冷，那部也是下了好久還沒看。不過人物真的很法斯賓德，殘酷得讓人難以接受。p.s.順手一搜qaf已經(jīng)做了喜吻跑！德隆尚老師我又來找你了！摸膝蓋的鏡頭太色情了，歐容一定看了很多遍侯麥我猜！