翻譯成《片刻寧靜》比較好。第一部雙手合十，第二部關門放火，第三部干搏死前，第四部嘲笑馬如。這些時刻，都是他們內心真的寧靜滿足的時候。結局一半是真的求仁得仁，另一半是世事弄人。OP那姑娘也是寧靜，不是和平。所有和平的解釋全錯。這才是這個序列的意義。