我知女人心粵語版是由陳大明執(zhí)導(dǎo)，劉德華,鞏俐,袁立,陳志朋,李誠儒,胡靜,安雅,羅素,胡凱莉,虞俊達,潘霜霜,趙晨浩主演的一部愛情片。主要講述了：百分百純爺們的廣告公司創(chuàng)意總監(jiān)孫子鋼（劉德華 飾）在公司里活得逍遙自在，本來馬上就要升遷作執(zhí)行創(chuàng)意總監(jiān)的他忽然被傳聞中的“廣告殺手”李儀龍（鞏俐 飾）搶了心儀已久的職位，這件事讓他極其憤慨。一次意外觸百分百純爺們的廣告公司創(chuàng)意總監(jiān)孫子鋼（劉德華 飾）在公司里活得逍遙自在，本來馬上就要升遷作執(zhí)行創(chuàng)意總監(jiān)的他忽然被傳聞中的“廣告殺手”李儀龍（鞏俐 飾）搶了心儀已久的職位，這件事讓他極其憤慨。一次意外觸電，孫子鋼突然能聽到女人心里想什么。在片刻的荒亂之后，他開始利用這項特 異功能與叛逆的女兒溝通、討女同事歡心，以及對付工作中的對手李儀龍。然而，能聽到女人心思的他，居然開始慢慢的懂得女人的心思，并從內(nèi)心學(xué)會尊重別人。而與李儀龍之間的關(guān)系，也從開始的對峙慢慢變成了惺惺相惜……　　本片翻拍自好萊塢的經(jīng)典喜劇《偷聽女人心》（What Women Want）。